WordPressの記事を見てると、たまにYouTubeを張りつけるためのプラグインを探してたり、紹介しているサイトがありますが、デフォルトの環境でもアップできると思ってるのは私だけでしょうか。。。
手順としては、
アドバンストツールにある埋め込みメディアの挿入/編集をクリック
TypeがFlash（デフォルト）になってることを確認
ファイル/URLにYouTubeでコピーしたURLを入力して挿入
すると、以下のように表示されます。
恐らく“埋め込みメディアの挿入/編集”が分かりずらいから、皆、プラグイン探すのかな～。
このアイコンっす。
Pingback: WordPress記事にYouTubeを貼り付ける方法 | 23.4度傾いて眺める街並み